1 00:00:05,532 --> 00:00:08,066 THE STORIES AND THE NAMES OF THE SERIES 2 00:00:08,067 --> 00:00:09,899 THEY ARE INVENTION OF THE CREATORS. 3 00:00:09,900 --> 00:00:11,312 - What's wrong? - Hello, Barak. 4 00:00:11,313 --> 00:00:12,514 IN PREVIOUS EPISODES... 5 00:00:12,515 --> 00:00:15,276 You took my son-in-law's case a few months ago. Nir Atzmon. 6 00:00:15,277 --> 00:00:17,144 - What happened to him? - Don't get involved. 7 00:00:17,145 --> 00:00:19,259 Your department ordered the case closed. 8 00:00:19,260 --> 00:00:22,927 - By the Israeli police. - Hasn't Etti told you? 9 00:00:22,932 --> 00:00:24,799 Shaul and you. Are they staying? 10 00:00:24,800 --> 00:00:26,879 A file will be opened for the accused. 11 00:00:26,880 --> 00:00:28,479 A file? And that's it? 12 00:00:28,480 --> 00:00:29,680 I could sue you. 13 00:00:30,349 --> 00:00:32,749 Police! Drop the weapon or I'll shoot! 14 00:00:32,750 --> 00:00:34,084 Drop the weapon. 15 00:00:34,085 --> 00:00:37,359 a senior officer It is related to serious crimes. 16 00:00:37,360 --> 00:00:38,999 Is Barak Harel going to kill you? 17 00:00:39,000 --> 00:00:41,039 Leibo, stop that and find Johnny. 18 00:00:41,040 --> 00:00:43,439 Inspector Leibowitz. Is your brother here? 19 00:00:43,440 --> 00:00:45,907 - Work with the Shmaya. - Leibo brought it. 20 00:00:45,908 --> 00:00:48,741 - I don't know where he is. I swear to you. - Keep your mouth closed. 21 00:00:48,742 --> 00:00:50,288 MURDER IN THE HOSPITAL 22 00:00:50,289 --> 00:00:52,452 The murder of Gabi Ganashvili from two years ago. 23 00:00:52,453 --> 00:00:55,399 The Shmaya brothers ordered it. Barak was in trouble. 24 00:00:55,400 --> 00:00:57,205 Do you guys swallow that shit? 25 00:00:57,206 --> 00:00:59,599 I will tell everything Yes I have police protection. 26 00:00:59,600 --> 00:01:00,760 I need something else, 27 00:01:00,761 --> 00:01:03,079 some proof that Eliran Khen doesn't lie 28 00:01:03,080 --> 00:01:06,239 Before Ganashvili's assassination. They are Barak and Tamir Shmaya. 29 00:01:06,240 --> 00:01:10,107 - Ganashvili will speak�. - We want you to work with us. 30 00:01:10,280 --> 00:01:13,803 But you have to turn the page with Internal Affairs. 31 00:01:14,280 --> 00:01:15,298 RONIT MEINZER 32 00:01:15,500 --> 00:01:16,500 Ronit, 33 00:01:17,380 --> 00:01:18,447 count on me. 34 00:02:20,516 --> 00:02:23,937 MANAYEK S01E02 "The witness" 35 00:02:23,939 --> 00:02:29,687 Ripping, Synchronization and Correction by Maurybp and BadMood. 36 00:02:30,261 --> 00:02:31,421 What a photo, right? 37 00:02:33,008 --> 00:02:35,160 Oh. We were children. 38 00:02:36,639 --> 00:02:40,373 It's still the heroin bust most famous in Tel Aviv. 39 00:02:40,374 --> 00:02:43,108 I'm not surprised. This is no longer what it was. 40 00:02:44,409 --> 00:02:46,205 - What good times. - Yes. 41 00:02:49,136 --> 00:02:50,136 And what happened? 42 00:02:50,640 --> 00:02:52,720 With Eliran? No idea. 43 00:02:54,120 --> 00:02:55,987 And they keep him that long? 44 00:02:56,463 --> 00:02:58,666 They will release him soon. 45 00:03:01,109 --> 00:03:05,109 I was looking and saw that a year ago They accused him of extortion. 46 00:03:05,110 --> 00:03:06,110 It was nothing. 47 00:03:07,094 --> 00:03:09,760 They played it. You already know the story. 48 00:03:10,684 --> 00:03:12,084 They dropped the charges. 49 00:03:12,085 --> 00:03:14,830 Yes, but I spoke with the detective on the case. 50 00:03:15,040 --> 00:03:16,391 Something didn't fit, 51 00:03:16,552 --> 00:03:19,552 believes that the plaintiff was forced to remove them. 52 00:03:21,132 --> 00:03:22,799 And what is all this about? 53 00:03:22,800 --> 00:03:25,719 - I want to find out more about him. - I'm telling you. 54 00:03:25,720 --> 00:03:28,879 An idiot who hit the bottle and that he made a mistake. 55 00:03:28,880 --> 00:03:30,080 Nothing more. 56 00:03:30,240 --> 00:03:31,630 It's that simple. 57 00:03:35,519 --> 00:03:36,879 I'll take you to see him. 58 00:03:37,679 --> 00:03:39,279 And what do I do with the coffee? 59 00:03:39,280 --> 00:03:40,813 Then I'll bring you another one. 60 00:03:43,863 --> 00:03:45,103 - Over there? - Yes. 61 00:03:50,880 --> 00:03:51,880 Eliran. 62 00:03:59,240 --> 00:04:00,240 How are you? 63 00:04:01,720 --> 00:04:02,720 There I go. 64 00:04:03,040 --> 00:04:05,360 If you need anything, I'll be outside. 65 00:04:12,760 --> 00:04:14,080 Where have you slept? 66 00:04:15,320 --> 00:04:16,560 In jail. 67 00:04:23,440 --> 00:04:25,697 - And? How's Barak? - Good. 68 00:04:25,880 --> 00:04:28,680 - As always. - Do you think he suspects something? 69 00:04:29,033 --> 00:04:30,367 Does your mother know anything? 70 00:04:31,391 --> 00:04:33,212 Yes, I told him I'm fine, 71 00:04:34,360 --> 00:04:35,827 that I had an accident. 72 00:04:37,735 --> 00:04:38,935 I was worried. 73 00:04:40,190 --> 00:04:41,390 Tell me what happened. 74 00:04:43,307 --> 00:04:46,441 I was at the bar and drank a little. I didn't look bad. 75 00:04:47,356 --> 00:04:50,556 I got on the motorcycle. There a patrol was waiting for me. 76 00:04:50,557 --> 00:04:51,677 They were traffic. 77 00:04:53,072 --> 00:04:54,739 I told them I was a police officer, 78 00:04:55,730 --> 00:04:58,797 - but they insisted... - What a good story it has. 79 00:04:58,798 --> 00:05:00,261 - Shut up. - We insult each other... 80 00:05:00,262 --> 00:05:01,644 He is your witness. 81 00:05:02,441 --> 00:05:04,308 I'm going to be honest with you, Eliran. 82 00:05:05,003 --> 00:05:06,360 I don't know what to think. 83 00:05:08,284 --> 00:05:11,120 I'm screwed. I sent him to the hospital. 84 00:05:12,280 --> 00:05:13,280 To a policeman. 85 00:05:15,360 --> 00:05:16,680 Let's see, come on. 86 00:05:17,960 --> 00:05:19,227 Don't think about it. 87 00:05:19,640 --> 00:05:21,440 You think about getting out of here. 88 00:05:22,200 --> 00:05:23,200 Yes? 89 00:05:23,640 --> 00:05:24,739 And your lawyer? 90 00:05:25,000 --> 00:05:28,200 - I have one by trade. - No, I know a better one. 91 00:05:28,800 --> 00:05:29,800 You'll see. 92 00:05:30,160 --> 00:05:32,120 I'm talking to your mother, okay? 93 00:05:33,769 --> 00:05:36,222 We are family, we take care of each other. 94 00:05:37,560 --> 00:05:38,886 Hold on. 95 00:05:40,160 --> 00:05:41,400 It will turn out well. 96 00:05:42,240 --> 00:05:43,440 Do you understand? 97 00:05:43,600 --> 00:05:44,775 There you have it. 98 00:05:44,955 --> 00:05:46,222 He is threatening him. 99 00:05:46,342 --> 00:05:47,342 Yes�. 100 00:05:48,438 --> 00:05:49,438 Sure. 101 00:05:49,720 --> 00:05:50,720 Yes�. 102 00:05:51,400 --> 00:05:53,443 Yes�. I'm leaving. 103 00:06:01,840 --> 00:06:02,840 Barak? 104 00:06:03,920 --> 00:06:05,341 - Tell me. - How are you? 105 00:06:06,254 --> 00:06:07,988 The boy is knackered. 106 00:06:09,012 --> 00:06:13,412 Padova says they will press charges for assault and drunk driving. 107 00:06:13,816 --> 00:06:15,761 The conditional and that's it. 108 00:06:16,128 --> 00:06:18,128 Yes, but it will not return to the body. 109 00:06:19,023 --> 00:06:21,583 It will be an idiot. All for nothing. 110 00:06:22,319 --> 00:06:23,319 Oh. 111 00:06:23,641 --> 00:06:25,108 - Then nothing. - That. 112 00:06:25,109 --> 00:06:27,376 - See you tonight? - Clear. 113 00:06:27,566 --> 00:06:29,351 - Goodbye. - Goodbye. Talk later. 114 00:06:42,766 --> 00:06:43,813 Has he left yet? 115 00:06:45,445 --> 00:06:47,979 - Does your car microphone work? - Yes, 116 00:06:48,163 --> 00:06:50,763 - and Fogel's team follows. - Good. 117 00:06:51,600 --> 00:06:55,680 I see that they are playing all for Eliran. I don't know, right? 118 00:06:55,840 --> 00:06:58,040 He is corroborating the information. 119 00:06:58,041 --> 00:06:59,830 Did you read Barak's file? 120 00:06:59,831 --> 00:07:02,280 Yes, but there is nothing special about it. 121 00:07:02,440 --> 00:07:03,720 What did they find? 122 00:07:04,120 --> 00:07:07,240 Some photos of Barak with Tamir and Gili Shmaya, 123 00:07:07,241 --> 00:07:10,079 and rumors that came out from an anonymous source. 124 00:07:10,080 --> 00:07:11,814 Is it trustworthy? Who is he? 125 00:07:14,480 --> 00:07:15,960 Not him, her. 126 00:07:16,372 --> 00:07:19,839 One of the girls in the massage parlor by Gili Shmaya. 127 00:07:19,840 --> 00:07:22,040 She and Barak had a relationship. 128 00:07:22,041 --> 00:07:24,869 I told him things and she put a camera in her apartment. 129 00:07:24,870 --> 00:07:26,470 That's where the images come from. 130 00:07:26,471 --> 00:07:30,199 I sent a special agent to the center to deal with her. 131 00:07:30,200 --> 00:07:31,400 It was his informant. 132 00:07:31,431 --> 00:07:33,765 Did you put a special agent? Who? 133 00:07:34,720 --> 00:07:37,120 That doesn't matter. One of Intelligence. 134 00:07:37,172 --> 00:07:39,439 But why does he work with you? 135 00:07:39,440 --> 00:07:42,357 He is a good policeman, discovered dirty rags in his unit 136 00:07:42,358 --> 00:07:43,425 and he brought them to us. 137 00:07:43,674 --> 00:07:44,674 Does it sound familiar to you? 138 00:07:47,800 --> 00:07:51,334 Well. They have spoken with the girl or is everything about him? 139 00:07:52,447 --> 00:07:56,247 We couldn't. He vanished a few days after recording the video. 140 00:07:57,384 --> 00:07:58,673 So this is how we are, 141 00:07:58,907 --> 00:08:01,574 accusing Barak to remove the sources. 142 00:08:06,079 --> 00:08:08,280 They lost their minds, 143 00:08:08,440 --> 00:08:09,750 but completely. 144 00:08:09,911 --> 00:08:10,911 Izzy, 145 00:08:11,680 --> 00:08:13,440 Are you on the case or not? 146 00:08:15,225 --> 00:08:18,559 Instead of making an angry face, start collaborating. 147 00:08:18,560 --> 00:08:20,876 We don't have much left before it is discovered, 148 00:08:20,877 --> 00:08:22,477 if it is not already known. 149 00:08:32,400 --> 00:08:33,400 Good morning. 150 00:08:34,240 --> 00:08:35,720 Look who's here. 151 00:08:37,596 --> 00:08:38,596 Imad... 152 00:08:38,840 --> 00:08:41,932 - And Johnny? - I don't know anything. I swear. 153 00:08:45,080 --> 00:08:47,480 - Where is he? - I don't know, really. 154 00:08:48,079 --> 00:08:50,080 - Tell me. - I don't know. 155 00:08:51,880 --> 00:08:55,080 - I'll put the next one here. - Imad, relax. 156 00:08:55,081 --> 00:08:56,681 You're going to give me something good. 157 00:08:57,360 --> 00:08:58,760 - It's... - Where? 158 00:08:58,920 --> 00:09:00,760 In Olga. 159 00:09:00,920 --> 00:09:02,498 Gili knows it. I swear. 160 00:09:03,201 --> 00:09:04,335 - What? - I don't know... 161 00:09:04,336 --> 00:09:07,149 - What do you mean? - I don't know what you're talking about, Tamir. 162 00:09:07,150 --> 00:09:08,217 - Speaks. - I don't know. 163 00:09:08,622 --> 00:09:10,222 - It's Tarek's thing... - And? 164 00:09:10,223 --> 00:09:13,159 - He messed with his niece or something. - Go on. 165 00:09:13,160 --> 00:09:14,464 You know how they are. 166 00:09:15,151 --> 00:09:18,685 Johnny asked me that would connect him with someone from outside. 167 00:09:20,160 --> 00:09:21,360 Who did he go with? 168 00:09:22,120 --> 00:09:23,691 Speak now. 169 00:09:24,560 --> 00:09:25,560 With Eliran. 170 00:09:25,763 --> 00:09:27,841 Eliran? The policeman? 171 00:09:28,044 --> 00:09:30,711 - Is Bat Yam's shooter Eliran? - Yes. 172 00:09:39,880 --> 00:09:41,480 If you weren't my brother, 173 00:09:41,646 --> 00:09:43,278 you would already be dead. 174 00:10:06,478 --> 00:10:08,278 - Good morning. - How much is it? 175 00:10:08,279 --> 00:10:09,279 Five shekels. 176 00:10:20,240 --> 00:10:21,720 - What's wrong? - Nothing. 177 00:10:24,022 --> 00:10:25,289 Are you Yaniv Sasson? 178 00:10:26,423 --> 00:10:27,423 And you? 179 00:10:28,000 --> 00:10:29,000 I'm Izzy. 180 00:10:29,519 --> 00:10:32,386 Internal Affairs. A year ago he came to see us. 181 00:10:32,960 --> 00:10:35,627 Present� a complaint against Eliran Khen. 182 00:10:36,105 --> 00:10:39,039 I don't want to talk about it, please leave. 183 00:10:39,040 --> 00:10:41,374 - Why? - I'm not interested, thank you. 184 00:10:41,375 --> 00:10:45,436 He said he showed up at his house, He threatened him because he owed him money 185 00:10:45,437 --> 00:10:46,440 and blackmail him. 186 00:10:46,640 --> 00:10:47,800 Is it true? 187 00:10:49,304 --> 00:10:50,520 Nobody will know. 188 00:10:51,111 --> 00:10:52,314 I won't say anything. 189 00:11:00,759 --> 00:11:03,693 You have charges for carrying a betting house. 190 00:11:04,120 --> 00:11:06,587 What things, It seems like he hasn't left it. 191 00:11:08,318 --> 00:11:09,520 Slot machines? 192 00:11:11,360 --> 00:11:12,627 Why did you withdraw it? 193 00:11:12,628 --> 00:11:15,540 Because that's what they told me what to do, okay? 194 00:11:15,541 --> 00:11:17,075 - Who? - Leave it already. 195 00:11:17,252 --> 00:11:20,319 - Eliran Khen will not come for you. - It's not because of him. 196 00:11:20,320 --> 00:11:21,587 Is it because of the Shmaya? 197 00:11:23,680 --> 00:11:26,347 - I know he works for them. - Yes, of course. 198 00:11:26,933 --> 00:11:27,933 Hello good. 199 00:11:29,960 --> 00:11:31,027 Who are you? 200 00:11:31,782 --> 00:11:32,782 And you? 201 00:11:33,704 --> 00:11:36,141 Ofir Leibowitz. Inspector of Rishon. 202 00:11:36,680 --> 00:11:38,747 - It's from Internal Affairs. -Yes? 203 00:11:41,086 --> 00:11:42,086 Don't tell me. 204 00:11:42,400 --> 00:11:43,667 A little far, right? 205 00:11:44,960 --> 00:11:46,520 I came for gum. 206 00:11:48,280 --> 00:11:49,920 Let's talk outside. 207 00:12:02,440 --> 00:12:04,240 He's Barak's friend, right? 208 00:12:04,560 --> 00:12:06,960 A certain Yaki or something like that. 209 00:12:07,120 --> 00:12:08,600 - Izzy. - Izzy, yes. 210 00:12:09,757 --> 00:12:11,526 Yes, I know his story. 211 00:12:13,280 --> 00:12:15,880 Was in the central district with Barak. 212 00:12:16,022 --> 00:12:19,356 He was a nobody, but to an inspector in prison. 213 00:12:19,357 --> 00:12:20,560 - Oh. - Oh. 214 00:12:20,720 --> 00:12:22,720 I wouldn't have said it in my life. 215 00:12:23,160 --> 00:12:25,627 Barak cannot help be good people 216 00:12:27,640 --> 00:12:28,884 And what are you doing here? 217 00:12:30,280 --> 00:12:31,680 I was in the neighborhood. 218 00:12:33,225 --> 00:12:35,600 Did they happen to pass by here by chance? 219 00:12:37,600 --> 00:12:40,000 We were walking around and he stopped by to say hello. 220 00:12:40,045 --> 00:12:42,245 Do you know about the betting business? 221 00:12:42,383 --> 00:12:44,317 - No, what do I know. - Oh. 222 00:12:44,318 --> 00:12:45,661 Oh. So... 223 00:12:46,232 --> 00:12:49,032 need an order to interrogate civilians. 224 00:12:49,033 --> 00:12:50,567 Do you have one in your possession? 225 00:12:50,600 --> 00:12:52,000 - No. - Then nothing. 226 00:12:52,001 --> 00:12:54,519 So, Don't come bother people. 227 00:12:54,520 --> 00:12:58,120 If you need anything, Come to the police station and we will help you. 228 00:12:59,640 --> 00:13:02,840 And that face? Are you used to being afraid of you? 229 00:13:03,000 --> 00:13:04,080 Go away. 230 00:13:04,240 --> 00:13:05,774 Look how good, thank you. 231 00:13:06,069 --> 00:13:07,069 Brilliant. 232 00:13:09,120 --> 00:13:10,880 - Anything else? - No. 233 00:13:11,760 --> 00:13:14,049 May it go well. 234 00:13:26,573 --> 00:13:27,973 We already have your agreement 235 00:13:27,974 --> 00:13:30,239 for the program witness protection. 236 00:13:30,240 --> 00:13:31,240 In writing? 237 00:13:33,253 --> 00:13:34,787 You will need a lawyer. 238 00:13:34,867 --> 00:13:36,019 I don't want one. 239 00:13:37,261 --> 00:13:38,795 It is a complex process. 240 00:13:39,214 --> 00:13:40,614 And? I am in Law. 241 00:13:41,225 --> 00:13:45,159 It's something more complicated than what you give in the second of the race. 242 00:13:45,160 --> 00:13:47,360 I'll fix myself, I don't trust anyone. 243 00:13:49,160 --> 00:13:50,760 Do what you want. 244 00:13:51,920 --> 00:13:53,320 And now what is done? 245 00:13:53,480 --> 00:13:56,014 Now we sit and you start talking. 246 00:13:56,015 --> 00:13:59,100 The better the information, better conditions. 247 00:13:59,101 --> 00:14:00,701 It's that simple. Nothing more. 248 00:14:00,760 --> 00:14:02,294 I handed them the weapons. 249 00:14:02,322 --> 00:14:04,720 That was just so we could negotiate. 250 00:14:04,880 --> 00:14:07,614 we can't relate the weapons to Barak. 251 00:14:07,615 --> 00:14:09,582 We need evidence or testimonies 252 00:14:09,583 --> 00:14:12,650 let them connect it with the assassination of Ganashvili. 253 00:14:15,934 --> 00:14:17,654 �And if I record someone... 254 00:14:18,693 --> 00:14:21,427 that knows everything about Ganashvili and Barak? 255 00:14:21,428 --> 00:14:22,428 Who? 256 00:14:23,199 --> 00:14:25,999 A former police friend. I will confirm what I said. 257 00:14:26,000 --> 00:14:27,959 The other hospital shooter? 258 00:14:27,960 --> 00:14:29,342 That doesn't matter. 259 00:14:29,880 --> 00:14:33,414 The important thing is that you know what Barak is involved in. 260 00:14:36,760 --> 00:14:38,494 We will organize a call. 261 00:14:38,600 --> 00:14:40,200 I won't talk on the phone. 262 00:14:43,360 --> 00:14:44,400 Thank you. 263 00:14:46,440 --> 00:14:48,650 Hello, Izzy. Where were you? 264 00:14:48,811 --> 00:14:51,678 I told them I was going to investigate to Eliran Khen. 265 00:14:51,679 --> 00:14:55,529 A certain Inspector Leibowitz He appeared out of nowhere very haughty. 266 00:14:55,530 --> 00:14:56,760 Very suspicious. 267 00:14:57,054 --> 00:14:58,094 Let it be. 268 00:14:58,479 --> 00:15:01,679 - There are more important things to do. -The what? 269 00:15:01,680 --> 00:15:03,080 We continue with Eliran. 270 00:15:03,806 --> 00:15:04,940 How to continue? 271 00:15:04,941 --> 00:15:08,759 Let's send it to record to someone about Ganashvili. 272 00:15:08,760 --> 00:15:10,021 - Let it go? - Yes. 273 00:15:10,022 --> 00:15:13,598 house arrest It makes more sense for his cover. 274 00:15:13,599 --> 00:15:16,733 If stopped for too long, They would be suspicious. 275 00:15:18,559 --> 00:15:19,959 - What? - What of what? 276 00:15:20,079 --> 00:15:21,879 Don't you take too much risk? 277 00:15:21,880 --> 00:15:24,446 we will fix with such a complex operation 278 00:15:24,447 --> 00:15:27,119 What is it like to protect Eliran? at his mother's house. 279 00:15:27,120 --> 00:15:29,440 Without that evidence, we have no case. 280 00:15:29,600 --> 00:15:33,734 We release it, we protect it, He records his partner and something else. 281 00:15:48,200 --> 00:15:50,239 OFIR LEIBOWITZ 282 00:15:54,329 --> 00:15:55,329 �Izzy? 283 00:15:56,360 --> 00:15:57,360 What? 284 00:15:57,521 --> 00:15:59,505 There's a Tanya Levin here. 285 00:16:02,102 --> 00:16:03,262 Let it happen. 286 00:16:12,071 --> 00:16:13,071 Hello. 287 00:16:16,671 --> 00:16:18,366 Hello, come in please. 288 00:16:19,560 --> 00:16:20,640 Sit down. 289 00:16:26,520 --> 00:16:27,879 What do you need? 290 00:16:29,000 --> 00:16:31,800 I came to apologize for what I told him yesterday. 291 00:16:32,920 --> 00:16:34,880 - It's not necessary. - No... 292 00:16:35,760 --> 00:16:37,227 I took it out on you. 293 00:16:38,115 --> 00:16:40,521 It wasn't his fault. Really. 294 00:16:41,016 --> 00:16:42,016 OK. 295 00:16:43,919 --> 00:16:46,386 I haven't asked him before, what about Daniel? 296 00:16:48,030 --> 00:16:49,030 It's Daniel. 297 00:16:49,800 --> 00:16:50,858 It is careful. 298 00:16:51,640 --> 00:16:53,480 Believe me, they all are. 299 00:16:54,600 --> 00:16:56,560 It will get better, be patient. 300 00:16:58,406 --> 00:16:59,406 Hey... 301 00:16:59,640 --> 00:17:02,174 "I didn't mention" you something about a lawsuit? 302 00:17:02,560 --> 00:17:03,560 That's right. 303 00:17:04,725 --> 00:17:07,560 Nir Atzmon was found guilty. 304 00:17:08,080 --> 00:17:10,014 He is responsible for the attack. 305 00:17:10,584 --> 00:17:14,384 You may sue for damages to the Police and to him, 306 00:17:14,385 --> 00:17:16,919 but keep in mind which is a long process, 307 00:17:16,920 --> 00:17:17,920 quite long. 308 00:17:18,521 --> 00:17:21,040 - Will you need a lawyer? - Yes. 309 00:17:22,403 --> 00:17:26,203 A police officer does that to my son and I need a lawyer. 310 00:17:27,403 --> 00:17:28,603 I know someone. 311 00:17:28,920 --> 00:17:30,973 I worked here as a detective, 312 00:17:31,360 --> 00:17:34,894 has a law firm and is an expert in complaints to the Police. 313 00:17:34,978 --> 00:17:39,112 I would be willing to represent her without paying in advance. 314 00:17:39,400 --> 00:17:40,880 I could tell you something. 315 00:17:41,320 --> 00:17:43,015 If you want, of course. 316 00:17:45,138 --> 00:17:46,357 Why does he do it? 317 00:17:48,080 --> 00:17:49,120 How do you say? 318 00:17:49,902 --> 00:17:51,102 Why are you helping me? 319 00:17:53,240 --> 00:17:54,280 It's my job. 320 00:17:56,761 --> 00:17:58,964 EILAT 321 00:18:19,527 --> 00:18:21,269 Did you bring me my passport? 322 00:19:04,800 --> 00:19:06,720 - That's not it. - Why not? 323 00:19:07,951 --> 00:19:09,706 Read it again, come on. 324 00:19:22,706 --> 00:19:26,174 - To the room. Close the door. - What? 325 00:19:26,869 --> 00:19:29,869 Do what I tell you, They run to the room. 326 00:19:31,707 --> 00:19:34,507 Do you have your cell phone? I'm coming. Do you have your cell phone? 327 00:19:34,508 --> 00:19:36,540 - Yes. - Don't even think about going out. 328 00:19:57,960 --> 00:20:00,294 - What are you doing here? - We have to talk. 329 00:20:00,720 --> 00:20:03,920 -To talk? And by phone? - Better in person. 330 00:20:06,096 --> 00:20:07,096 Come in. 331 00:20:09,118 --> 00:20:10,118 What's wrong? 332 00:20:10,694 --> 00:20:11,694 Come in, go. 333 00:20:13,080 --> 00:20:15,962 What what is happening? I am with my children. 334 00:20:16,160 --> 00:20:19,094 What did you believe? Why did we come to beat you up? 335 00:20:19,146 --> 00:20:20,150 Look at yourself. 336 00:20:21,511 --> 00:20:22,791 What happens then? 337 00:20:23,193 --> 00:20:24,727 Has Eliran been arrested? 338 00:20:25,880 --> 00:20:27,000 To Eliran Khen? 339 00:20:27,040 --> 00:20:29,440 For drunk driving and assault, why? 340 00:20:29,441 --> 00:20:32,975 It wasn't for that, It was the Bat Yam shooting. Sure. 341 00:20:33,000 --> 00:20:35,520 - What? - Johnny ordered it. 342 00:20:35,521 --> 00:20:37,340 - I had no idea. - Not by chance. 343 00:20:37,341 --> 00:20:40,112 - I saw him this morning. - Wake up, I lied to you. 344 00:20:40,113 --> 00:20:41,926 Sure. It was him. 345 00:20:51,067 --> 00:20:52,676 My brother screwed up. 346 00:20:53,419 --> 00:20:55,419 You fall quite short. 347 00:20:55,420 --> 00:20:58,089 Tamir, How could it be that you didn't know? 348 00:20:58,090 --> 00:20:59,357 Who didn't know? 349 00:21:04,805 --> 00:21:06,205 If they have arrested him... 350 00:21:07,080 --> 00:21:09,080 and for homicide, he will tell everything. 351 00:21:09,720 --> 00:21:11,254 Do you know where they have it? 352 00:21:11,255 --> 00:21:13,999 In protected witnesses, there is nothing to do. 353 00:21:14,000 --> 00:21:15,996 Leave that to us. 354 00:21:27,320 --> 00:21:28,985 - Do you have it? - Yes. 355 00:21:47,200 --> 00:21:48,387 And why this? 356 00:21:50,246 --> 00:21:51,785 Shut your mouth for a while. 357 00:22:09,837 --> 00:22:10,837 Shit. 358 00:22:30,041 --> 00:22:31,041 Yes. 359 00:22:44,750 --> 00:22:46,070 What is happening? 360 00:22:46,640 --> 00:22:47,640 What...? 361 00:22:47,878 --> 00:22:49,545 - What are you doing? - You knew it. 362 00:22:49,546 --> 00:22:51,559 - What are you doing? - Don't lie, you knew it. 363 00:22:51,560 --> 00:22:53,039 -The what? - Don't lie. 364 00:22:53,040 --> 00:22:55,107 Eliran killed Tarek at Bat Yam. 365 00:22:55,161 --> 00:22:57,293 - How? - What you hear. 366 00:22:57,606 --> 00:22:59,406 What do you say? He didn't tell me anything. 367 00:22:59,407 --> 00:23:03,007 Do you think I wouldn't have told you already? Did it go away or what? 368 00:23:08,120 --> 00:23:09,768 I'll take it on. 369 00:23:21,887 --> 00:23:23,613 - How are you doing? - Ah come on. 370 00:23:24,720 --> 00:23:25,824 Yes? Really? 371 00:23:27,734 --> 00:23:28,734 Why? 372 00:23:29,360 --> 00:23:30,827 And what about that policeman? 373 00:23:31,493 --> 00:23:32,493 Which one? 374 00:23:32,494 --> 00:23:35,398 Barak's, the one who shot the Arab in Bat Yam. 375 00:23:35,399 --> 00:23:36,733 I don't know what you're talking about. 376 00:23:36,930 --> 00:23:38,880 - Izzy, please. - What? 377 00:23:38,905 --> 00:23:41,439 I'm still district head, yes things. 378 00:23:41,440 --> 00:23:42,774 You're not going to fool me. 379 00:23:43,160 --> 00:23:45,627 I know that he is arrested and in custody. 380 00:23:45,920 --> 00:23:47,035 Does Barak know? 381 00:23:48,280 --> 00:23:49,947 But what are they up to? 382 00:23:50,599 --> 00:23:53,933 Dudu, I don't know what you're talking about and even then I wouldn't tell you. 383 00:23:54,777 --> 00:23:55,777 And that's it. 384 00:23:58,391 --> 00:23:59,391 Always late. 385 00:24:03,951 --> 00:24:05,418 Sorry for the delay. 386 00:24:06,318 --> 00:24:07,318 Hello. 387 00:24:08,928 --> 00:24:13,195 - Did you meet Leibowitz today? - Yes, he is very sociable. 388 00:24:13,920 --> 00:24:16,320 He loses his form, but he's good. 389 00:24:16,928 --> 00:24:18,318 Yes? Do you trust him? 390 00:24:19,120 --> 00:24:20,120 Clear. 391 00:24:20,840 --> 00:24:23,535 - Why? - There was something I didn't like. 392 00:24:23,696 --> 00:24:25,696 It's not clean wheat, I looked for it. 393 00:24:25,819 --> 00:24:26,886 Don't worry. 394 00:24:27,423 --> 00:24:28,490 What were you doing there? 395 00:24:28,501 --> 00:24:30,968 They sent me to investigate Eliran Khen, 396 00:24:30,969 --> 00:24:32,333 about the complaint. 397 00:24:32,401 --> 00:24:35,801 They want me to be busy... like this until I retire. 398 00:24:35,802 --> 00:24:36,810 Less talking. 399 00:24:36,811 --> 00:24:38,799 - Let's go or what? - Yes, come on, come on. 400 00:24:38,800 --> 00:24:41,278 - And the bait? - I have it. 401 00:24:42,112 --> 00:24:45,346 - Will there be something? - Surely some bream. 402 00:24:46,080 --> 00:24:48,689 - It stung. - Yes, yes, come on. 403 00:25:04,360 --> 00:25:07,063 - Say? - Tal, I'm Avi. 404 00:25:07,320 --> 00:25:10,254 Johnny Sleiman He committed suicide in Givat Olga. 405 00:25:10,622 --> 00:25:13,889 - Really? - Eitan wants you there first thing in the morning. 406 00:25:13,890 --> 00:25:16,679 Someone from the Hadera police will be waiting for you. 407 00:25:16,680 --> 00:25:18,382 So soon? Why such a rush? 408 00:25:18,383 --> 00:25:21,765 Say you're on his side and they will let you in. 409 00:25:23,894 --> 00:25:24,894 Goodbye. 410 00:25:48,377 --> 00:25:49,962 - Are you such? - Yes. 411 00:26:07,303 --> 00:26:09,303 - Did they move anything? - Nothing. 412 00:26:10,311 --> 00:26:11,378 And the forensics? 413 00:26:11,654 --> 00:26:13,454 They say it was an accident. 414 00:26:25,920 --> 00:26:28,000 Listen, can we go now? 415 00:26:28,215 --> 00:26:30,482 The janitor keeps bothering me. 416 00:26:38,367 --> 00:26:39,367 What's wrong? 417 00:26:56,834 --> 00:26:58,176 You know... 418 00:26:58,530 --> 00:27:00,930 Did I leave a note or something on Facebook? 419 00:27:02,518 --> 00:27:03,518 No. 420 00:27:26,932 --> 00:27:30,732 - Where is your cell phone? - I didn't have any. There was nothing. 421 00:27:30,800 --> 00:27:32,080 And the cameras? 422 00:27:32,471 --> 00:27:34,938 Broken, and the guard didn't see anything either. 423 00:27:34,955 --> 00:27:37,289 - How good. - And what do we do, pretty? 424 00:27:37,440 --> 00:27:38,440 Your mother is beautiful. 425 00:27:38,601 --> 00:27:41,268 "They seriously believe who went to buy clothes, 426 00:27:41,360 --> 00:27:45,040 he smoked a joint, Paused the movie and jumped off the balcony? 427 00:27:47,227 --> 00:27:49,242 Send the body to the coroner. 428 00:27:49,355 --> 00:27:51,555 The family goes to the hospital for him. 429 00:27:51,556 --> 00:27:53,473 I don't care. Don't give him anything. 430 00:28:01,280 --> 00:28:04,646 Eitan, Johnny Sleiman was murdered, I'm sure. 431 00:28:06,428 --> 00:28:10,576 It's a great case. We will sue to Nir Atzmon and the Police 432 00:28:10,760 --> 00:28:14,560 for damages. We're not going to make it easy for you. 433 00:28:14,892 --> 00:28:17,759 Okay, But won't the trial take years? 434 00:28:17,760 --> 00:28:19,420 They won't want to get into lawsuits. 435 00:28:19,421 --> 00:28:22,159 They will make us a deal before it gets any further. 436 00:28:22,160 --> 00:28:25,694 And my fees will come from there, just as we agreed. 437 00:28:25,840 --> 00:28:28,574 - Everything correct. - So don't worry. 438 00:28:28,880 --> 00:28:31,414 There will be plenty left for you and your child. 439 00:28:32,800 --> 00:28:35,215 I just want to add one more thing, 440 00:28:35,920 --> 00:28:39,587 Let it be clear, we will face each other to very powerful people. 441 00:28:39,914 --> 00:28:42,314 They will make it difficult for us. Mental�stop. 442 00:28:42,315 --> 00:28:43,914 How "difficult"? 443 00:28:44,120 --> 00:28:45,520 Nothing, nothing. 444 00:28:45,669 --> 00:28:49,936 Don't be afraid, calm down. He just wants to make you believe that he's worth it. 445 00:28:49,937 --> 00:28:52,537 �You never get tired to bother people? 446 00:28:52,616 --> 00:28:53,921 I will never get tired. 447 00:28:54,160 --> 00:28:55,562 Then calm down, 448 00:28:55,688 --> 00:28:59,088 - we talk about his future. - And you're stressing her out. 449 00:28:59,089 --> 00:29:01,156 Izzy, Eliran's sight is over. 450 00:29:01,480 --> 00:29:03,401 Leave. Is everything already? 451 00:29:03,562 --> 00:29:05,866 Yes, let's see if we have good luck. 452 00:29:08,160 --> 00:29:10,745 KHEN FAMILY HOUSE 453 00:29:15,459 --> 00:29:16,459 Look, 454 00:29:16,620 --> 00:29:21,420 Makhluf followed Barak to the beach and saw him there with Izzy and Dudu Eini. 455 00:29:21,878 --> 00:29:25,478 I asked at Dudu's office and he has it on the agenda. 456 00:29:25,479 --> 00:29:28,546 Goes every week fishing with Izzy and Barak. 457 00:29:30,280 --> 00:29:34,080 That is obstruction, That's why we don't have anything about the microphones. 458 00:29:34,800 --> 00:29:36,623 Follow up with Izzy. 459 00:29:36,624 --> 00:29:38,845 - My men? - Too risky. 460 00:29:38,846 --> 00:29:40,260 Better some private ones. 461 00:29:41,494 --> 00:29:42,494 They are already there. 462 00:29:42,720 --> 00:29:44,126 - Eliran. - Mom. 463 00:29:44,401 --> 00:29:45,853 My child 464 00:29:46,332 --> 00:29:47,599 - Are you okay? - Yes. 465 00:29:47,600 --> 00:29:49,534 Where were you? What did you do? 466 00:29:50,240 --> 00:29:52,974 - Why are you wearing handcuffs? - He is detained. 467 00:29:53,040 --> 00:29:54,707 Are you ready, Eliran? 468 00:29:55,360 --> 00:29:56,480 To eat, yes. 469 00:29:56,742 --> 00:29:58,276 Will you take off my handcuffs? 470 00:29:58,520 --> 00:29:59,987 Only the ones in the hands. 471 00:30:01,046 --> 00:30:04,046 - Does anyone have a cigarette? - Yes, wait a moment. 472 00:30:04,206 --> 00:30:06,473 Have you looked at your bank accounts? 473 00:30:06,698 --> 00:30:09,190 Those of Eliran? Not yet, why? 474 00:30:09,682 --> 00:30:11,682 Because he is a gambling player. 475 00:30:11,801 --> 00:30:12,801 And? 476 00:30:14,400 --> 00:30:15,667 It's Roslan Manhamov. 477 00:30:15,760 --> 00:30:16,760 Come, come. 478 00:30:17,240 --> 00:30:19,700 Fogel, turn it on. 479 00:30:21,702 --> 00:30:22,702 Yes, already. 480 00:30:25,080 --> 00:30:28,119 You as if nothing happened. Be silent. 481 00:30:32,600 --> 00:30:33,800 How are you doing, Roslan? 482 00:30:34,642 --> 00:30:37,032 Good. Are you home yet? 483 00:30:37,600 --> 00:30:38,907 Finally, yes. 484 00:30:39,400 --> 00:30:42,400 - Better than with the police, right? - I told you. 485 00:30:42,730 --> 00:30:43,730 �What did you want? 486 00:30:44,189 --> 00:30:47,120 talk to you, Are you at home tonight? 487 00:30:47,353 --> 00:30:49,887 - To talk about what? - Not by phone. 488 00:30:51,000 --> 00:30:52,134 Where always? 489 00:30:54,600 --> 00:30:57,667 - In the dune? - Don't you want me to give you some air? 490 00:30:57,764 --> 00:31:01,318 Yes, but I'm under house arrest. 491 00:31:01,985 --> 00:31:04,919 And your friends from the police station are they going to know? 492 00:31:04,920 --> 00:31:06,021 Get over them. 493 00:31:06,680 --> 00:31:09,091 Some beers and some joints. 494 00:31:12,160 --> 00:31:13,360 Should I pick you up or something? 495 00:31:13,742 --> 00:31:16,209 No, we stayed there. At ten, okay? 496 00:31:16,460 --> 00:31:18,585 That's what we're left with. 497 00:31:20,686 --> 00:31:22,486 Thank goodness you called us. 498 00:31:25,480 --> 00:31:28,747 We stayed in the dunes, where we used to stay. 499 00:31:28,966 --> 00:31:29,966 What's there? 500 00:31:30,478 --> 00:31:33,012 If you want to get high, you are looking for privacy. 501 00:31:33,013 --> 00:31:34,600 Logical that they remain there. 502 00:31:34,957 --> 00:31:36,197 Most normal. 503 00:31:36,497 --> 00:31:38,051 Stay there with him. 504 00:31:38,438 --> 00:31:39,838 We will be prepared. 505 00:31:39,993 --> 00:31:41,927 Send us the exact location. 506 00:31:41,928 --> 00:31:44,554 - Received. - You'll have to put on a microphone. 507 00:31:44,555 --> 00:31:47,689 Can I eat and go to sleep? I'm knackered. 508 00:31:48,782 --> 00:31:49,782 Shuki. 509 00:31:50,047 --> 00:31:52,953 Take it away, Inspect the room thoroughly. 510 00:31:53,114 --> 00:31:55,714 Keep a close eye on it and confiscate his cell phone. 511 00:31:57,160 --> 00:31:58,316 Are they wrong? 512 00:31:58,317 --> 00:32:00,999 - He's going straight into a trap. - Izzy, we know. 513 00:32:01,000 --> 00:32:02,816 We will have people everywhere. 514 00:32:02,817 --> 00:32:06,199 We will stop Roslan before it escapes us. 515 00:32:06,200 --> 00:32:08,142 - Even so, he will escape. - How? 516 00:32:08,143 --> 00:32:11,559 It is under constant surveillance and he has no reason to flee. 517 00:32:11,560 --> 00:32:13,360 Not to end up dead either. 518 00:32:13,361 --> 00:32:16,113 With Eliran, There I know that there is no deal that is worth it. 519 00:32:16,114 --> 00:32:19,082 Thanks for this psychological analysis of the human mind. 520 00:32:19,083 --> 00:32:20,483 Very inspiring, Izzy. 521 00:32:23,214 --> 00:32:24,307 You can go now. 522 00:32:24,936 --> 00:32:26,070 We'll fix it. 523 00:32:26,268 --> 00:32:28,335 Soon all this will be over. 524 00:32:37,320 --> 00:32:39,480 I have isolated the phone signal 525 00:32:39,640 --> 00:32:42,444 of the location from the Givat Olga building 526 00:32:42,445 --> 00:32:44,982 and I have compared it with phone list 527 00:32:44,983 --> 00:32:47,783 - from Abu Kamal's family. - OK. 528 00:32:48,240 --> 00:32:53,005 - Tell me the time interval. - Search from 16:00 to 19:00 yesterday. 529 00:32:55,703 --> 00:32:56,895 One second. 530 00:32:59,800 --> 00:33:01,734 Ah. Whose number is that? 531 00:33:04,680 --> 00:33:05,680 Of him. 532 00:33:08,173 --> 00:33:09,173 Got you. 533 00:33:13,836 --> 00:33:15,454 I have a suspect. 534 00:33:16,000 --> 00:33:20,267 I have located a phone number of Imad Khirbawi's band. 535 00:33:20,565 --> 00:33:23,765 Furthermore, a witness saw two Arab men leave 536 00:33:23,766 --> 00:33:26,700 - and says they got into a car. - Oh. 537 00:33:26,701 --> 00:33:29,132 - Good job. - We know that Johnny... 538 00:33:29,133 --> 00:33:31,820 He killed Tarek Ismail without authorization. 539 00:33:31,821 --> 00:33:34,833 It's for revenge. I know... all this is circumstantial, 540 00:33:34,834 --> 00:33:39,834 but I'm sure we'll get more of the autopsy and the forensic report. 541 00:33:42,150 --> 00:33:43,150 What's happening? 542 00:33:43,406 --> 00:33:44,406 Nothing. 543 00:33:44,796 --> 00:33:45,796 I take care of it. 544 00:33:46,287 --> 00:33:47,527 How do you say? 545 00:33:48,863 --> 00:33:50,156 Close the door. 546 00:34:02,576 --> 00:34:04,776 Eliran Khen is a protected witness, 547 00:34:05,303 --> 00:34:06,637 of Internal Affairs. 548 00:34:06,865 --> 00:34:07,865 Really? 549 00:34:09,230 --> 00:34:10,230 But why? 550 00:34:10,231 --> 00:34:14,630 Eliran has important information about someone inside the body. 551 00:34:14,631 --> 00:34:16,916 - He's with them. - Good. 552 00:34:17,436 --> 00:34:20,836 - What do they want? - They are forming a special body. 553 00:34:20,837 --> 00:34:22,799 They want someone from the team... 554 00:34:22,800 --> 00:34:25,219 to help them, and we who don't... 555 00:34:25,513 --> 00:34:26,847 leave us on the sidelines. 556 00:34:28,663 --> 00:34:29,663 From the team? 557 00:34:31,559 --> 00:34:33,559 I want you there first thing in the morning. 558 00:34:37,080 --> 00:34:39,147 And what about Sleiman's murder? 559 00:34:39,440 --> 00:34:40,602 I'll take care of it. 560 00:34:44,958 --> 00:34:46,162 Why, Eitan? 561 00:34:49,100 --> 00:34:51,560 Such, the decision was Yiftah's, 562 00:34:53,904 --> 00:34:57,400 when you see... that you were already with the investigation. 563 00:35:00,040 --> 00:35:01,575 - Was it from Yiftah? - Yes. 564 00:35:05,438 --> 00:35:06,438 Good. 565 00:35:08,072 --> 00:35:09,206 I bother you so much 566 00:35:09,207 --> 00:35:11,959 how can you send me to work with them? 567 00:35:11,960 --> 00:35:14,760 - Such... - You told me you were going back to Galit 568 00:35:14,900 --> 00:35:16,040 and I understood it. 569 00:35:16,600 --> 00:35:19,267 I didn't put a single but. You have children and so on, 570 00:35:19,378 --> 00:35:21,245 and are you coming to me with this now? 571 00:35:21,360 --> 00:35:22,360 At least, 572 00:35:22,361 --> 00:35:26,959 have the integrity to assume your actions and do not hide behind Yiftah. 573 00:35:26,960 --> 00:35:27,960 For me... 574 00:35:28,880 --> 00:35:31,413 - it's also hard. - My poor thing. 575 00:35:31,577 --> 00:35:32,600 It's very hard. 576 00:35:36,877 --> 00:35:38,117 Fuck you. 577 00:35:46,901 --> 00:35:48,101 Two to Barane. 578 00:35:50,768 --> 00:35:53,713 - Tell me, Makhluf. - Ready for the meeting? 579 00:35:53,714 --> 00:35:56,725 Ready. we will catch them as soon as Eliran appears. 580 00:35:56,726 --> 00:35:58,529 They are lovely people. 581 00:35:58,530 --> 00:36:01,560 They seem like good people, really. 582 00:36:01,720 --> 00:36:04,579 Fifteen thousand for a dress. Fifteen thousand. 583 00:36:05,704 --> 00:36:09,440 - You'll see. - With Shani? She doesn't even have a boyfriend. 584 00:36:09,875 --> 00:36:11,312 There is no rush. 585 00:36:11,473 --> 00:36:13,740 It will happen when you least expect it. 586 00:36:14,600 --> 00:36:18,498 What do you say, Izzy? Do you want to be a grandfather? 587 00:36:19,040 --> 00:36:21,307 - What? - You're already on the phone. 588 00:36:22,514 --> 00:36:24,914 Sorry, I have to make a call. 589 00:36:40,946 --> 00:36:42,180 Again. 590 00:36:44,221 --> 00:36:45,381 What, Izzy? 591 00:36:46,406 --> 00:36:49,296 - How's it going? -Everyone is ready. 592 00:36:49,800 --> 00:36:50,840 �And Eliran? 593 00:36:54,600 --> 00:36:57,160 Leader to Shuki. How is it going? 594 00:36:57,520 --> 00:36:59,120 In his room, sleeping. 595 00:37:01,440 --> 00:37:03,680 Have you heard it? Keep sleeping. 596 00:37:03,840 --> 00:37:05,840 Tell Shuki to wake him up. 597 00:37:05,880 --> 00:37:07,841 - There is time. - Nothing of that. 598 00:37:07,842 --> 00:37:11,220 Eliran has to be ready with the microphone on in an hour. 599 00:37:11,221 --> 00:37:12,633 He's had enough sleep. 600 00:37:12,634 --> 00:37:14,469 Whatever you say, goodbye. 601 00:37:45,699 --> 00:37:47,956 - Hello, Izzy. - Apart. 602 00:37:57,880 --> 00:37:58,880 Eliran. 603 00:38:00,135 --> 00:38:01,135 Eliran. 604 00:38:23,744 --> 00:38:25,384 He has escaped. 605 00:38:27,117 --> 00:38:37,059 Ripping, Synchronization and Correction by Maurybp and BadMood. 606 00:38:39,303 --> 00:38:41,303 You say it's been more than 4 hours 607 00:38:41,304 --> 00:38:43,085 - What's going on there? - Hello. 608 00:38:43,086 --> 00:38:44,279 IN NEXT EPISODES... 609 00:38:44,280 --> 00:38:46,452 Are you investigating Barak? Dudu told me, don't lie. 610 00:38:46,453 --> 00:38:49,743 We didn't want to involve too many people until we know what we have. 611 00:38:49,744 --> 00:38:52,427 What are they dealing with? With a lot of shit. 612 00:38:52,428 --> 00:38:54,762 This greatly damages our image. 613 00:38:54,800 --> 00:38:56,200 What fucking damn... 614 00:38:56,329 --> 00:39:00,562 "They have sent Tal Ben Harosh to work with you? She's crazy. 615 00:39:00,799 --> 00:39:02,199 Are they useless? 616 00:39:02,623 --> 00:39:06,290 Do they just let it slip away? Is this how they work? 617 00:39:06,291 --> 00:39:09,495 Just as Elirn is I could say almost anything. 618 00:39:09,496 --> 00:39:12,026 So if you say something keep me informed. 619 00:39:12,027 --> 00:39:14,161 - Please. - Is he Eliran's brother? 620 00:39:14,162 --> 00:39:16,654 Elior, commander of the parachute brigade. 621 00:39:16,655 --> 00:39:17,706 They look alike. 622 00:39:19,566 --> 00:39:22,166 It's the second time that you are in the area. 623 00:39:22,282 --> 00:39:23,648 I move a lot. 624 00:39:23,649 --> 00:39:27,236 �He has sent Leibo to kill to Eliran before we find him? 625 00:39:27,237 --> 00:39:29,846 Wow, Izzy, it's about time that you open your eyes. 626 00:39:29,847 --> 00:39:32,576 - Are you investigating me? - I don't know what's happening. 627 00:39:32,577 --> 00:39:35,381 - Internal Affairs is investigating me. - And your friend? 628 00:39:35,382 --> 00:39:36,415 It's complicated. 629 00:39:36,575 --> 00:39:39,109 You don't do it for him, you are deceiving yourself. 630 00:39:39,162 --> 00:39:42,647 The only reason What you are there for is your ego. 631 00:39:44,414 --> 00:39:46,740 SUBTITLES: �LIA MART�NEZ